Колишній державний секретар Сполучених Штатів Майк Помпео у своїх мемуарах розповів, як колишньому президентові США Дональду Трампу довелося порозумітися за Little Rocket Man із Кім Чен Ином, повідомляє видання Business Insider.
Дональд Трамп, відомий вигадуванням прізвиськ своїм політичним опонентам і колегам, у 2017 році під час полеміки навколо ядерних випробувань КНДР, обізвав лідера Північної Кореї на прізвисько Little Rocket Man — «маленька людина-ракета», очевидно, натякаючи на низький (порівняно з Трампом, 1,9 м) зріст Кім Чен Іна — 1,7 м. Сам Кім у боргу не залишався, називаючи Трампа «старим, що вижив з розуму».
Однак на саміті 12 червня 2018 року в Сінгапурі, під час двосторонньої зустрічі, Трампу довелося пояснити Кіму, що прізвисько Little Rocket Man він вигадав, надихаючись піснею Елтона Джона Rocket Man.
“Трамп сказав, що це чудова пісня і що він посилався на її назву як комплімент”, – пише Помпео. Кім відповів, що “людина-ракета – ок, маленька – не ок”.
