Колишній канцлер британського казначейства Джордж Осборн згадав, як одного разу королева Єлизавета II попросила його вивести з вечері в Букінгемському палаці тодішнього президента США Барака Обаму, бо королева втомилася та хотіла спати.
Розповідь Осборна публікує видання Business Insider.
Під час офіційного прийому, на який як почесні гості були запрошені Барак Обама та його дружина Мішель, Єлизавета II підійшла до екс-канцлера і попросила його передати американському президентові, щоб той покинув бенкет — було пізно і королева хотіла лягти спати.
«Я подивився на Барака Обаму, який чудово проводив час, випиваючи горілку з мартіні зі своїми приятелями, і подумав: “О боже мій, я буду тією людиною, яка повинна піти і сказати йому, щоб вона йшла додому”, — згадав Осборн.
Наголошується, що йдеться про візит Обами до Великобританії у 2011 році. Тоді ж екс-президент США припустився помилки під час тосту. Він почав його словами “За Її Величність Королеву”, після цього оркестр почав грати британський гімн, а Обама продовжив тост на тлі музики.