Щоб не потрапити під санкції через порушення мовного закону, керівництво телеканалу «1 + 1» вирішило випустити серіал «Свати» з українським дубляжем.

Відстрочка на невизначений час не здобула особливої ​​популярності в Україні законопроекту про обов’язковий дубляж фільмів на українську мову вкрай обурила 20 мільйонів закордонних українців.

Українські артисти Monatik, Юлія Саніна, Володимир Дантес і Tayanna озвучили анімацію «Тролі 2: Світове турне» і поділилися своїми враженнями.

Голосами Арсена Мірзояна і Тоні Матвієнко заговорять герої «Розкрадачка гробниць: Лара Крофт», який незабаром стартує на великих екранах. Зіркове подружжя вперше спробувало себе в якості акторів дубляжу. Голосом Тоні в українському варіанті фільму заговорить подруга Лари Крофт – Софі. Співачка зізнається, що давно мріяла спробувати себе в акторському мистецтві озвучування, — передає 24tv.ua