Авторитетний британський словник англійської мови Collins English Dictionary назвав головним словом 2020 року “локдаун” (lockdown) або режим ізоляції, що вводився в ряді країн через ситуацію з коронавірусом.
Фахівці вибрали саме це слово, оскільки такий досвід “об’єднав мільярди людей в усьому світі”. Лексикограф нарахували понад 250 тисяч випадків вживання слова “локдаун” в 2020 році, в порівнянні з чотири тисячі вживань в минулому році.
“Локдаун – обмежувальні заходи, спрямовані на стримування, які брали влади всього світу для зниження поширення COVID-19, – названий словом 2020 року Collins”, – йдеться в повідомленні на сайті словника.
Згідно словниковому визначенню, “локдаун” – це іменник, яке позначає “введення жорстких обмежень на здійснення поїздок, взаємодія в суспільстві і на доступ до громадських місць”.
У список претендентів на звання “слово року” увійшли і інші слова і вирази, пов’язані з пандемією: “коронавірус”, “працівник спеціальності, віднесеної до розряду життєво важливих для функціонування суспільства” (key worker), “примусова неоплачувана відпустка” (furlough) , “дистанціювання” і дієслово “самоізолюватись”. При цьому в переліку виявилися і слова іншого типу, наприклад, тіктокер – активний користувач соцмережі TikTok.
У минулому році словник назвав словом 2019 року вираз “кліматичний страйк” (climate strike), що позначає явище, яке стало популярним в тому числі завдяки діям еко-активістки Грети Тунберг.
