Байден двічі за вечір грубо переплутав прізвища – назвавши Зеленського Путіним, а віце-президента Камалу Харріс – Трампом.
Спершу він назвав Путіна президентом України, вказуючи при цьому на Зеленського, який тут же стоїть.
«А тепер я хотів би дати слово президенту України, який демонструє стільки ж мужності, скільки і рішучості. Пані та панове, президент Путін», – оголосив виступ Зеленського президент США.
Потім, усвідомивши свою помилку, Байден пояснив, що надто сфокусовано на Путіні.
«Президент Путін? Він [Зеленський] повинен перемогти президента Путіна. Я такий зосереджений на тому, щоб перемогти президента Путіна», – сказав президент США.
Володимир Зеленський, почувши, що до мікрофона викликали Путіна, заявив: «Я кращий».
«Чортовськи краще», – підтвердив Байден.
Також на тій же прес-конференції Байден переплутав Камалу Харріс із Дональдом Трампом.
Коли журналісти запитали президента про те, чи він зніметься з виборів і поступиться місцем Камалі Харріс, Байден сплутав її зі своїм головним опонентом.
«Я не вибрав би віце-президента Трамп бути віце-президентом, якби я не вважав, що вона має достатню кваліфікацію, щоб бути президентом», — заявив він.
Цієї своєї помилки він навіть не помітив.
Американські ЗМІ коментують прес-конференцію Байдена, де він назвав Путіна «президентом України», а Камалу Харріс переплутав із Трампом.
«Байден присягнув, що залишиться в президентських перегонах, але дві критичні помилки протягом двох годин посилили побоювання з приводу гостроти його розуму», – пише агентство Bloomberg.
«Практично не маючи права на помилку, Байден прийняв двох найбільших союзників за найбільших ворогів», – повідомляє видання. Воно уточнює, що президент «викликав миттєві глузування в Інтернеті».
Хоча команда Байдена і намагалася зробити цю прес-конференцію показовою, його виступ «був недостатнім, щоб послабити внутрішньопартійну метушні, що розгорілася після дебатів».
Видання Politico вважає, що прес-конференція «надихнула прихильників президента», але підлила олії у вогонь його критикам.
При цьому газета пише, що за годину після виступу Байдена ще три демократи в Палаті представників закликали президента вийти з гонки – Скотт Пітерс від Каліфорнії, Джим Хаймс від Коннектикуту та Ерік Соренсен від штату Ілліонйс.
«Сьогодні я прошу президента Байдена відмовитися від участі в президентській кампанії. Ставки високі, і ми йдемо програшним шляхом», – сказав Пітерс.
«Я сподіваюся, що президент Байден відійде убік у своїй президентській кампанії», – додав Соренсен.
Але Politico також зазначає, що «прес-конференція виявилася не такою поганою, як побоювалися деякі демократи».
